FELIZ NAVIDAD!!! / MERRY CHRISTMAS!!!

EL BOHÍO DE MARÍA LES DESEA A TODOS UNA FELIZ NAVIDAD!!!

MERRY CHRISTMAS, JOYEUX NOËL, FELIÇ NADAL, FROHE WEIHNACHTEN, BO NADAL!!!!!

SANTA CLAUS Y ÁRBOL DE NAVIDAD CON ADORNOS DE CERÁMICA DE DELF - HOLANDA.



EL ACUEDUCTO DE SEGOVIA!!

 La obra de ingeniería civil más completa que nos dejaron los romanos y que se encuentra en mejor estado de conservación es el acueducto de Segovia. Como símbolo de la ciudad de Segovia, es de obligada visita. La Iglesia románica de San Justo, la Plaza del Salvador, el desarenador del acueducto y el monasterio de San Antonio del Real son algunos de los monumentos que nos encontraremos en el recorrido. En las inmediaciones del acueducto, está el Mesón de Cándido, famoso por la mundialmente conocida ceremonia de servir el cochinillo cortado con el borde de un plato!!! para los que aprecien este plato, el espectáculo está servido!!!!

The civil engineering work complete the Romans left us and is in a better state of preservation is the aqueduct of Segovia. As a symbol of the city of Segovia, is a must. The Romanesque church of San Justo, the Plaza del Salvador, the sand trap of the aqueduct and the monastery of San Antonio del Real are some of the monuments, it's on the way. In the vicinity of the aqueduct, is the Meson de Candido, famous for the world famous ceremony of serving the pork cut with the edge of a plate! for those who appreciate this dish, the show is served!!

EL ACUEDUCTO DE SEGOVIA

MESÓN DE CÁNDIDO, MESONERO MAYOR DE CASTILLA

   

NAVIDAD EN MADRID

Pasear por la capital de España es algo que, por lo menos para la que escribe, resulta muy placentero en cualquier momento del año. Pero si hablamos de la época navideña, se vuelve más especial por la gran cantidad de luces blancas que adornan las calles iluminando cada paso que se da! De cualquier manera, siempre hay que aprovechar la estancia para visitar algún museo y tomar las tradicionales "cañas" en Santa Ana!!!!  

Walking through the capital of Spain is something that, at least for writing, it is very enjoyable in any season. But in terms of the Christmas season, it becomes more special by the large amount of white lights that adorn the streets illuminating every step you take! Either way, you should always use the stay to visit a museum and take the traditional "cañas"  (beer) in Santa Ana!!

HOTEL RITZ 



CARROUSEL Y DECORACIÓN NAVIDEÑA EN SERRANO



DETALLE DE LA DECORACIÓN NAVIDEÑA EN SERRANO





HOTEL ME MELIÁ REINA VICTORIA EN LA PLAZA DE SANTA ANA



EL JARDÍN DE SERRANO

 

ÁRBOL DE LUCES EN PUERTA DEL SOL 

La cuesta de la Camelia ya luce sus primeras plantas y flores

CUESTA DE LA CAMELIA

La cuesta de la Camelia ya luce sus primeras plantas y flores

ESCAPADA NAVIDEÑA!!

Si estás pensando hacer una escapada a un lugar tranquilo, relajante y de ensueño, el Balneario de Boquerón (Boquerón Bay Beach), situado en el pueblo de Cabo Rojo en Puerto Rico, es el lugar idóneo para perderte en el paraíso!. Tiene Bandera Azul y pertenece a la Compañía de Parques Nacionales de la Isla. Está en un área en la que, previo pago, dispones de las instalaciones necesarias para disfrutar al máximo. Parque infantil, parking, gazebos, cafetería, servicios, mesas para picnic... y miles de palmeras donde podrás dormir una buena "siesta"!!!    

If you're planning a getaway to a quiet, relaxing and dreamy, the Balneario de Boqueron (Boqueron Bay Beach), located in the town of Cabo Rojo in Puerto Rico, is the perfect place to lose yourself in paradise. Blue Flag and belongs to the National Parks Company of the island is in an area in which payment, you have the necessary facilities for maximum enjoyment. Playground, parking, gazebos, cafe, restrooms, picnic tables ... and thousands of palm trees where you can sleep a good "siesta"!

SOLEADOS DÍAS PARA DISFRUTAR!! / SUNNY DAYS TO ENJOY!!

 

BALNEARIO DE BOQUERÓN / BOQUERÓN BAY BEACH