BYE BYE SUMMER 2014 - Part I - Costa Blanca!

Llega el momento de recordar lo que ya va quedando atrás, el tan esperado verano, que en un abrir y cerrar de ojos se despide dejándonos casi con la sensación de que aún no hemos disfrutado de él! Nos quedamos con los mejores momentos, los mejores recuerdos y sobre todo con la esperanza de que vendrá mejor tiempo para poder seguir disfrutando un poco más del aire libre! Los que hemos vivido en países tropicales echamos de menos ese aire cálido de la época estival que te acaricia suavemente la cara y te hace sentir tan bien!. Algo tan sencillo como eso es lo que me hace trasladarme al otro lado del país en su búsqueda.

La Costa Blanca! una de mis favoritas desde hace muchos años, fue elegida nuevamente para repetir visita. También este verano he tenido la ocasión conocer algo nuevo, SITGES, un hermoso pueblo de la Costa de Garraf, con un casco histórico precioso, un puerto deportivo y un paseo marítimo espectacular, con la imágen de fondo de la Iglesia de San Bartolomé y Santa Tecla, como icono más representativo de la villa.

Comenzamos nuestro paseo virtual por ALICANTE y su playa del Postiguet, localidad en la que se estaban celebrando las impresionantes fiestas de San Juan, conocidas como las "Fogueres", y la estupenda Playa de San Juan, donde es todo un clásico familiar la degustación de un paella y en la que a pesar del habitual oleaje, resulta siempre muy gratificante un baño en sus cálidas aguas.
  Comenzamos... y disfruten!!! 

EL BOHÍO ESTÁ DE VACACIONES!

El Bohío está de vacaciones! Es el momento de tomar un descanso y olvidarse de todo, de aprovechar cada minuto como si fuese el último! Es el momento de hacer algún viaje interesante y conocer nuevos lugares, de disfrutar de momentos de relax, experimentar nuevos sabores, contemplar las puestas de sol mientras se escucha el relajante sonido de las olas del mar... en definitiva de disfrutar de lo que más le guste hacer a cada uno! 

Yo de momento me quedo en esta maravillosa playa, aprovechando cada rayito de sol, pero debajo de una sombrilla, leyendo un libro interesante y como no, algún que otro reportaje como este, dejando volar mi imaginación de como sería una vuelta al mundo en 111 días!!!

FELIZ VERANO Y NOS VEMOS PRONTO!

El Bohio is on vacation! It's time to take a break and forget about everything, make every minute as if it were your last! It's time to do some interesting travel and see new places, to enjoy moments of relaxation, experience new flavors, watch the sunsets while the soothing sound of ocean waves is heard ... really enjoy what do you like the best to everyone!

Right now I'm staying in this wonderful beach, taking every ray of sunshine, but under an umbrella, reading an interesting book and of course, the occasional story like this, letting my imagination of how would a world tour in 111 days !!!

HAPPY SUMMER AND SEE YOU SOON!

MAMÁ FRAMBOISE

Cada vez que voy a Madrid suelo incluir en la ruta gastronómica algún que otro local que esté de moda, que sea nuevo o que aporte algo diferente, y esta vez le tocó el turno a MAMÁ FRAMBOISE, una pastelería- salón de té ideal para desayunar, hacer un paréntesis entre museo y museo o sencillamente para darte un capricho dulce. Es uno de esos lugares, con una decoración Shabby Chic, tan de actualidad, en la que ofrecen una variada selección de pastelitos bien elaborados, macarons de todos los sabores, tartas, bizcochos, galletas y croissants, en los que en la gran mayoría no puede faltar el toque de frambuesa. Todos ellos para acompañar con una buena taza de café, té o chocolate.
La mini tartaleta de frambuesa?... Mmmm deliciosa!!! 

MILANO - PART II

Nos adentramos en el interior de la ciudad para conocer algo más, porque Milán no sólo es moda, también tiene maravillosos lugares donde perderse, zonas de diversión, barrios pintorescos, incluso un lugar diferente y especial para el descanso eterno. Así daremos un  relajante paseo por el Parque Sempione, cenaremos y tomaremos una copa en el Naviglio grande, recorreremos el barrio de Brera, una de las zonas más elegantes y exclusivas de la ciudad, conocido por su ambiente como "la bohemia de lujo" y aprovecharemos para tomar un rico helado, dicho sea de paso en Amorino, mi heladería favorita y visitaremos el monumental cementerio de la ciudad.

Un ambiente de verdadera capital europea!!! 

We go into the city for something else, because Milan is not only fashionable, it also has wonderful places to get lost, areas of fun, picturesque neighborhoods, even a different and special place for eternal rest. So we will take a relaxing stroll along the Sempione Park, dinner and have a drink on the large Naviglio, crossing the Brera, one of the most elegant and exclusive areas of the city, known for its atmosphere as "Bohemian Luxury" and take the opportunity to have a rich cream, by the passage in Amorino, my favorite ice creamand visit the monumental city cemetery.

An atmosphere of true European capital!

MILANO - PART I

Llegamos a una de las capitales mundiales de la moda por excelencia, MILÁN, una ciudad dinámica, con mucho atractivo, muy elegante y por este motivo le vamos a dedicar este reportaje a la moda, a algunas tiendas de las firmas más importantes y por supuesto a lo que constituye el centro neurálgico de la ciudad, el Duomo, la catedral gótica más grande del mundo, con su espectacular fachada de mármol y a la Gallería Vittorio Emanuele, un complejo comercial acristalado donde el glamour, el lujo y la elegancia se mezclan en una única esencia. Puro Glamour!!!   

We arrived at one of the world capitals of fashion excellence, MILAN, a dynamic city with plenty of attractive, elegant and for this reason we are going to dedicate this report to fashion, some of the stores of major firms and of course what constitutes the heart of the city, the Duomo, the world's largest Gothic cathedral, with its spectacular marble facade and the Galleria Vittorio Emanuele, a shopping complex conservatory where glamour, luxury and elegance are mixed in a single essence. Pure Glamour!